GSI WClean Swirlflush 2025 CZ

10 Plně nezávislý bidetový modul (SK) Plne nezávislý bidetový modul (HU) Teljesen független bidé modul (EN) Fully independent bidet module (CZ) Plně nezávislý bidetový modul WClean byl navržen jako modulární systém. Bidetový díl lze velmi jednoduše nainstalovat nebo vyměnit, podobně jako kartuše, vkládá se do sanitárního zařízení shora a je zcela oddělen od krytu a sedátka. Tento hygienický a inovativní modulární systém umožňuje snadnou modernizaci s budoucími modely elektronických bidetů, aniž by bylo nutné vyměňovat sedátko nebo celé WC. (SK) Plne nezávislý bidetový modul WClean bol navrhnutý ako modulárny systém. Bidetová časť sa dá veľmi jednoducho nainštalovať alebo vymeniť, podobne ako kartuša, do sanitárneho systému sa vkladá zhora a je úplne oddelená od krytu a sedadla. Tento hygienický a inovatívny modulárny systém umožňuje jednoduchú modernizáciu s budúcimi modelmi elektronických bidetov bez nutnosti výmeny sedadla alebo celého WC. (HU) Teljesen független bidé modul A WClean moduláris rendszerként lett kialakítva. A bidé rész nagyon könnyen felszerelhető vagy kicserélhető, mint egy patron, felülről illeszthető a szaniterrendszerbe és teljesen teljesen különálló a burkolattól és az ülőkétől. Ez a higiénikus és innovatív moduláris rendszer lehetővé teszi az elektronikus bidék jövőbeli modelljeinek egyszerű utólagos felszerelését anélkül, hogy az ülőkét vagy az egész WC-t ki kellene cserélni. (EN) Fully independent bidet module WClean has been designed as a modular system. The bidet part can be installed or replaced very easily, like a cartridge, it is inserted into the sanitary system from above and is completely separate from the cover and seat. This hygienic and innovative modular system allows for easy retrofitting with future models of electronic bidets without having to replace the seat or the entire toilet. UBC s.r.o. Mělnická 87, 250 65 Bořanovice, Czech rep. www.sapho.cz Gruppo Sanitari Italia SpA Strada Statale 125, 010 35 Gallese Scalo (VT), Italy www.gsiceramica.it