GSI WClean Swirlflush 2025 CZ

18 (CZ) Automatick é vypouštění vody WClean přichází se 2 novými inovativními funkcemi pro nejlepší komfort. Vždy používá čerstvou vodu díky automatické mu vypouštění vody po 5 dnech nepoužívání. Před delší dobou nepoužívání stiskněte tlačítko Stop pro vypuštění , při opětovném použití stiskněte tlačítko osobní hygieny pro opětovné napuštění. (SK) Automatick é vypúšťanie vody WClean prichádza s 2 novými inovatívnymi funkciami pre najlepšie pohodlie. Vždy používajte čerstvú vodu vďaka automatickej vypúšťanie vody po 5 dňoch nepoužívania. Pred dlhším nepoužívaním stlačte tlačidlo Stop na vyprázdnenie nádržky, pri ďalšom používaní stlačte tlačidlo osobnej hygieny na doplnenie nádržky. (HU) Automatikus vízelvezetés A WClean 2 új innovatív funkcióval rendelkezik a legjobb kényelem érdekében. Mindig friss vizet használ az automatikus vízcserének köszönhetően 5 nap használaton kívüli használat után. Hosszabb használaton kívüli időszakok előtt nyomja meg a stop gombot a tartály kiürítéséhez, újbóli használatkor pedig nyomja meg a személyi higiénia gombot a tartály újratöltéséhez. (EN) Automatic water discharge WClean comes with 2 new innovative features for the best convenience. Always uses fresh water thanks to automatic water change after 5 days of non-use. Before longer periods of non-use, press the stop button to empty the tank, when using again, press the personal hygiene button to refill the tank. (CZ) Pohybový senzor Inteligentní aktivace funkcí díky senzoru pohybu, který detekuje uživatele v dosahu 50-60 cm od toalety WClean. (SK) Pohybový senzor Inteligentná aktivácia funkcií vďaka snímaču pohybu, ktorý rozpozná používateľov v dosahu 50-60 cm od WClean. (HU) Érzékelő szenzor A funkciók intelligens aktiválása a mozgásérzékelőnek köszönhetően, amely a WClean-től 50-60 cm-es távolságon belül érzékeli a felhasználókat. (EN) Motion Sensor Intelligent activation of functions thanks to a motion sensor that detects users within a range of 50-60 cm from the WClean. auto matick á obnov a vody ( SK ) auto matická obnova vody ( HU ) auto matikus vízvisszaállítás ( EN ) auto matic water refill auto matické v y pouštění vody ( SK ) auto matické vypúšťanie vody ( HU ) auto matikus vízelvezetés ( EN ) auto tomatic water release pohybový senzor ( SK ) pohybový senzor ( HU ) m ozgásérzékelő ( EN ) motion sensor UBC s.r.o. Mělnická 87, 25065 Bořanovice, Czech rep. www.sapho.cz Gruppo Sanitari Italia SpA Strada Statale 125, 010 35 Gallese Scalo (VT), Italy www.gsiceramica.it